|
On
aurait pu se dire, en découvrant cette vidéo titrée "Gunnm", avec
une Gally resplendissante sur la jaquette de présentation,
que ces deux O.A.V. (Original Animation Video)
constitueraient une bonne adaptation de cet excellent manga.
Mais, car il y a un "mais" de taille, tout le problème réside
dans la mention en petits caractères sur la couverture :
"D'après l'œuvre de Yukito Kishiro".
Alors, l'otaku, inquiet, cherche la fiche technique
et découvre que ce cher M. Kishiro n'est ni à la réalisation,
ni au scénario. Bien.
Peut-être que, malgré son absence, le film sera à la
hauteur du manga, et que les talents des réalisateurs et
des scénaristes égaleront ceux de M. Kishiro. Mais dès
les premières minutes de visionnage, la réponse paraît évidente.
Ce film regroupe donc deux O.A.V., titrées "Rusty
Angel"
("Ange rouillé") et "Tears Sign" ("Signe des
larmes"), qui
constituent une sorte de condensé des deux premiers
volumes de la série.
Ô désastre ! Le début est le même : Ido trouve le corps de
Gally dans la décharge, mais la suite est un véritable
labyrinthe pour celui qui a déjà lu le manga.
Les scénaristes ont pris un malin plaisir à prendre des
passages des deux premiers manga et de les rafistoler ensemble
.
De plus,
des personnages ont été inventés,
telle Chiren, une savante exilée de Zalem
comme Ido ! Ainsi, Gally (avec une
voix française assez déroutante) rencontre
Yugo dès les premières minutes.
Apparaît une femme, Chiren, qui
semble avoir connu Ido dans le passé sur
Zalem et qui devient sa rivale dans le
domaine de la cybernétique, elle fabrique
et entraîne des combattants.
Le rôle de Zapan se résume à une petite
apparition de quelques minutes,
lorsqu'il démasque Yugo.
Enfin, le dénouement final et les sentiments
de Gally après la mort de Yugo sont bien reproduite.
Mais le style graphique des personnages et très décevant,
surtout pour cette pauvre Gally, dont les traits du visages sont décidément
bien loin des illustrations du manga.
Les autres personnages, tels que Ido, Yugo
ou Vector sont ressemblant, bien que déformés (reproche mineur), alloué du
scénario original.
L'espoir réside dans le graphisme et les couleurs.
Les décors sont assez bien travaillé et l'ambiance nocturne et glauquaux
besoins de l'animation).
Enfin, l'animation est honnête, et les scènes de combats
qui ponctuent
les deux films rappellent beaucoup celle de manga.
Gally est vive, féline, et la voir utiliser son
"Panzer Kunst" ou son jet de plasma
nous ravit et nous réconcilie un peu avec ces O.A.V.
Pour conclure, je dirai que cet O.A.V est moyens dans
l'ensemble pour ceux qui
on déjà lu le manga. Sinon pour ceux qui connaissent pas Gunnm, ils devraient
appraissié cette cassette, mais je leur conseil vivement de se jeter sur le
manga pour profiter un maximum de l'univers de Gunnm.
Il n'y a plus qu'à espérer qu'une réédition en vidéo de
Gunnm soit
créée, cette fois ci avec M. Kishiro à la réalisation. Peut-être qu'un film
en
plusieurs épisodes à la manière de l'excellent
Chroniques de la Guerre de Lodoss, de Ryô Mizuno serait l'idéal…
|
